我想挽回这一段感情…英文翻译
i want to retrieve the affection
求翻译高手手工翻译,我不知道如何才能挽回我的爱情
Heart aches. I can't recall and your good time, cannot forget your smile. In bleed heart, tears in eyes cry, my dear come back, thinking is a torment. You don't torment me. Come back to my dear
in modern warehousing logistics system plays an important role. efficient and reasonable storage can help enterprises to improve the material flow of operation efficiency and reduce the cost of resources, the effective control and management. based on the storage enterprise in chongqing in the development of modern logistics in the present situation and existing government policy and management system, technical development, talent cultivation, etc, analyzes the development of chongqing ware-housing and large space, and then put forward some main problems in the following countermeasures: government should support local logistics enterprises, warehousing enterprises should strengthen their administration, the realization enterprise operations standardization, to strengthen the training of professional talents, promote enterprise strength etc, these are very good to promote the development of logistics in chongqing important factors.
英语翻译,想挽回?这可不是当初花多大心思去打现在花多少心思就能解开的结,不可能挽回了。
想挽回?这可不是当初花多大心思去打现在花多少心思就能解开的结,不可能挽回了。
You want to go back to before This isnt a matter that you can just solve with the same amount of effort you put in to create this problem in the first place. Theres no going back now.
~ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、
Want to salvage the situation If you think you can unhitch the knot as easily as you tied it, then youre dead wrong! Redemption is impossible.
【英语牛人团】
want to go back to beforeThis isnt a matter that you can just solve with the same amount of effort you put in to create this problem in the first place. Theres no going back now
愿你在事业爱情双丰收。
-加油加油加油!
DO want to save This is can`t how much was spent mind and now spend how many mind can untie the knot, and can`t be saved.
.
Want to restore This is not had much thought to play now spends much time will be able to untie the knot, can not restore.
If you want to redeem your love,this is a question that long ago your mind rather than you can redeem your love now.Its out of your question!
搞定,组织语言真的挺麻烦!!!
请登录后发表评论
注册